function ValidateLogon ( oForm )
{
  var bReturn = false ;
  
  if ( trim ( oForm.UserName.value ) == "Utilisateur" )
    alert ( "Erreur : Le nom d'utilisateur ne peut être \"Utilisateur\"." ) ;
  else if ( trim ( oForm.PassWord.value ) == "Mot de passe" )
    alert ( "Erreur : Le mot de passe ne peut être \"Mot de passe\"." ) ;
  else if ( trim ( oForm.UserName.value ) == '' || trim ( oForm.PassWord.value ) == '' )
    alert ( "Veuillez remplir tous les champs SVP." ) ;
  else
    bReturn = true ;

  return bReturn ;
}